The owner-operator trap, defined
The owner-operator trap, as Tim Kilroy describes it, is the point where an agency cannot grow because the founder cannot do another thing, and the founder is trapped because they cannot add the resources needed to free themselves up. It shows up at $1M for some agencies and $5M or $10M for others.
The trap is closely tied to running on referrals. Referrals reflect what you did in the past and how you treated your network. You cannot decide to get more of them this month, which is why a repeatable demand system matters.